REVISTĂ PUBLICATĂ DE UNIUNEA CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA

contact@revistafilm.ro

revistafilmucin@gmail.com

Imagine din Coarda vieții (The Cord of Life , 1909),
regia David Wark Griffith
Credit foto: TIFF


Festivalul Internațional de Film Transilvania – TIFF.23


Un nou cine-concert de neuitat

de Mihai Fulger

În fiecare an în care merg la Transilvania International Film Festival (TIFF) Cluj-Napoca, particip la cel puțin unul din cine-concertele ediției, fiindcă acestea se numără mereu printre cele mai atractive evenimente din programul festivalului. La al 23-lea TIFF (14-24 iunie 2024), singurul cine-concert la care am mai fost (pentru că n-am reușit să prind bilete și la altele) s-a dovedit, cum mă așteptam, o încântare.

David Wark Griffith (1875-1948) rămâne, cu toate discuțiile recente din jurul Nașterii unei națiuni (1915), unul din marii maeștri ai istoriei filmului universal. Film Preservation Society (FPS), o organizație nonprofit din Los Angeles, înființată de Tracey Goessel în 2014 și dedicată patrimoniului cinematografiei presonore americane, dezvoltă „The Biograph Project”; acest ambițios proiect urmărește prezervarea și restaurarea tuturor celor peste 460 de scurtmetraje realizate de Griffith, la Biograph Company, între 1908 și 1913. Din Cluj-Napoca, Ruxandra Blaga, unul dintre foarte puținii specialiști în restaurare de film din România, este și ea implicată în „The Biograph Project” (de altfel, ea a și vorbit în deschiderea cine-concertului găzduit de Muzeul de Artă din Cluj-Napoca). Merită reținut că, în cadrul acestui amplu proiect, nu este vorba doar de rescanerea la rezoluție mare și restaurarea fotogramă cu fotogramă a materialelor (negative, intermediare sau pozitive) existente, ci și de – etapă esențială! – reconstituirea filmelor, pe baza copiilor găsite în diverse arhive (mai ales din SUA, în acest caz), și etalonajul noilor versiuni.

La TIFF 2024, au fost prezentate, din portofoliul Film Preservation Society, patru scurtmetraje de D.W. Griffith din 1908-1910, restaurate de Katherine Pratt. Bijuteriile furate/The Stolen Jewels este o comedie în care pierderea temporară a unor giuvaiere de familie este potențată de un crah bursier. În Vocea viorii/The Voice of the Violin, un profesor de muzică rănit în amor cade pradă ușoară unui grup de anarhiști, dar își revine din rătăcire înainte de a fi prea târziu. Coarda vieții/The Cord of Life, cu producția cea mai complexă dintre toate, propune un story plasat în Sicilia, în care viața unui bebeluș este pusă în pericol de un ticălos, dar salvată, din nou, în ultima clipă. În fine, în Englezul și fata/The Englishman and the Girl – cu Mary Pickford, Mack Sennett și Thomas H. Ince, ulterior nume răsunătoare ale cinematografului presonor – farsa pe care i-o fac niște actori amatori unui oaspete de peste Ocean merge puțin prea departe, înainte de inevitabilul – vorba lui Caragiale – „Pupat toți Piața Endependenți”. Pe scurt, comedie și melodramă cu happy-end, fără pretenții artistice – Griffith încă își făcea mâna pentru viitoarele sale capodopere.

Dar, pe lângă șansa de a vedea patru creații timpurii ale unui cineast uriaș, cine-concertul „Bijuteriile furate și alte scurtmetraje de D.W. Griffith” și-a delectat publicul cu acompaniamentul muzical compus (pornind de la documentele sonore ale epocii) și interpretat de Donald Sosin, expert în live soundtracks pentru producții cinematografice presonore; la acest eveniment, pianistul a fost sprijinit, la voce și percuție, de soția sa, Joanna Seaton, care a interpretat cuceritor, între proiecții, patru cântece la modă în perioada în care Griffith își realiza filmele pentru studioul Biograph, precum și un cântec tradițional sicilian pentru „Coarda vieții”.

După acest minunat cine-concert, aplaudat îndelung la TIFF, Donald Sosin și Joanna Seaton au plecat către Bologna, unde în ziua următoare începea „Il Cinema Ritrovato”, cel mai important eveniment anual dedicat filmului de arhivă și istoriei cinematografului.